关于申请学校
我想从海外提交申请,请问申请截止到什么时候?
首次入境日本的新生申请期为10月1日至12月25日(周末及节假日除外)。申请人需在此期限内通过入学资格审查并提交完整的申请材料。
我现在持有家属滞在签证,可以入学吗?
只要在留期限覆盖文化外国语专门学校的在学期间,并满足申请资格即可入学。申请材料有所不同,请咨询我们。此外,持有永住者、日本人配偶等、永住者配偶等、定住者签证的人士也同样适用。
是否必须要有日本籍担保人才能入学?
对于首次入境日本的新生,原则上需要日本籍担保人以办理入学手续。但来自设有海外事务所或中介的国家/地区的学生,可通过学校担保制度免除该项要求。若您来自未设海外事务所或中介的国家/地区,或已在日本居留但无日本籍担保人,请与我们联系咨询具体方案。
我是日本人,可以入学吗?
本专业主要面向留学生开设。虽然不限制国籍,但由于课程设置是针对非日语母语学习者设计的,因此母语为日语者不符合入学资格。
关于课程
商务日语翻译科虽然是2年制课程,但可以只读1年吗?
若学生充分理解本课程2年制的培养规划,并自主决定只就读1年,这种情况是可以的。因此,您可以选择在一年级时就积极求职就业,或回国创业等发展路径。但需注意,"专门士"称号必须完成2年学业并毕业才能获得。
商务日语翻译科的课程设置不仅着眼于就业,更包含了职场实际需要的知识技能等帮助学生实现职业目标的内容,其中不少是通过留学才能获得的独特培养项目。要全面掌握这些能力,2年的学习周期是必要的。
商务日语翻译科的课程设置不仅着眼于就业,更包含了职场实际需要的知识技能等帮助学生实现职业目标的内容,其中不少是通过留学才能获得的独特培养项目。要全面掌握这些能力,2年的学习周期是必要的。
关于就业
商务日语翻译科毕业后在日本就业时,有本国大学学历会更有利吗?
若考虑在日本正式就业,拥有四年制大学学历确实能拓宽就业选择面。但即便没有本国大学学历,也可通过编入日本大学继续深造。另外,日语翻译商务科毕业生将获得"专门士"称号,凭此资格即可在日本进行正规就业活动。目前已有众多毕业生以"专门士"身份在日本成功就业。
商务日语翻译科的毕业生主要从事哪些工作?
本专业毕业生多在需要语言能力的各类企业就职。在日本国内及海外的日资企业中,留学生主要从事口译与笔译工作。日语翻译商务科通过导游口译实训、同声传译实训等实践训练,致力于培养具备"即时上岗"能力的专业人才。
关于学生宿舍
房间什么时候确定?什么时候可以入住?
房间在入学前约1个月确定,入学者从4月1日起可入住。
毕业后还能继续住宿舍吗?
住宿期限仅限于在校期间,毕业后不能继续住在学生宿舍。文化外国语专门学校的学生宿舍是为新来日本的新生准备的,请理解。
关于奖学金
有针对自费外国留学生的奖学金吗?
本校没有专属奖学金。但符合成绩、出勤率等条件的学生,可申请以下由学校协助推荐的奖学金项目。
◆独立行政法人日本学生支援机构 留学生招引促进项目(文部科学省外国人留学生学习奖励费)
学校将从申请者中选拔出勤良好、成绩优异的学生向日本学生支援机构推荐。对象为在校生。
发放金额:每月48,000日元
发放期间:1年(4月至次年3月)
申请资格:持"留学"在留资格者、成绩优异、已通过日语能力考试N2级以上、自费留学生等
详情请参阅日本学生支援机构官网。
◆一般财团法人 共立国际交流奖学财团(株式会社共立Maintenance奖学基金奖学金)
学校将从申请者中选拔出勤良好、成绩优异的学生向财团推荐。
经本校推荐并通过财团审核后确定受助者。
对象为商务日语翻译科一年级学生。获选者的奖学金从入二年级起发放1年。
发放金额:每月100,000日元或60,000日元 ※因奖学金种类和财团不同而不同,两个金额各取一名
发放期间:1年(4月至次年3月)
申请条件:亚洲国家*1国籍的自费外国留学生、可提交作文者等
*1 亚洲国家包括:韩国、中国、台湾、香港、澳门、蒙古、越南、老挝、柬埔寨、泰国、缅甸、马来西亚、新加坡、印度尼西亚、菲律宾、印度、斯里兰卡、巴基斯坦、孟加拉国、尼泊尔、不丹、东帝汶、文莱、马尔代夫
该年度奖学金有无信息的发布时间:
・日本学生支援机构 留学生招引促进项目(文部科学省外国人留学生学习奖励费):4月
・共立国际交流奖学财团奖学金:申请前一年11月上旬
◆独立行政法人日本学生支援机构 留学生招引促进项目(文部科学省外国人留学生学习奖励费)
学校将从申请者中选拔出勤良好、成绩优异的学生向日本学生支援机构推荐。对象为在校生。
发放金额:每月48,000日元
发放期间:1年(4月至次年3月)
申请资格:持"留学"在留资格者、成绩优异、已通过日语能力考试N2级以上、自费留学生等
详情请参阅日本学生支援机构官网。
◆一般财团法人 共立国际交流奖学财团(株式会社共立Maintenance奖学基金奖学金)
学校将从申请者中选拔出勤良好、成绩优异的学生向财团推荐。
经本校推荐并通过财团审核后确定受助者。
对象为商务日语翻译科一年级学生。获选者的奖学金从入二年级起发放1年。
发放金额:每月100,000日元或60,000日元 ※因奖学金种类和财团不同而不同,两个金额各取一名
发放期间:1年(4月至次年3月)
申请条件:亚洲国家*1国籍的自费外国留学生、可提交作文者等
*1 亚洲国家包括:韩国、中国、台湾、香港、澳门、蒙古、越南、老挝、柬埔寨、泰国、缅甸、马来西亚、新加坡、印度尼西亚、菲律宾、印度、斯里兰卡、巴基斯坦、孟加拉国、尼泊尔、不丹、东帝汶、文莱、马尔代夫
该年度奖学金有无信息的发布时间:
・日本学生支援机构 留学生招引促进项目(文部科学省外国人留学生学习奖励费):4月
・共立国际交流奖学财团奖学金:申请前一年11月上旬
其他
下课后可以打工吗?【非日语母语者提问】
持"留学"在留资格的学生打工时,必须事先取得出入境管理局的"资格外活动许可",并遵守以下条件:
- 每周不超过28小时(长假期间每天不超过8小时)
- 不从事被禁止的工作
- 本校新来日留学生为适应日本生活,入学后前三个月不允许打工。
听说毕业标准很严格,是真的吗?
是的。本校要求出勤率达到80%以上才能毕业。虽然标准严格,但每年几乎所有学生都能够毕业。出勤率会影响升学就职时的签证更新,请务必保持90%以上的出勤率。