คลิกที่นี่เพื่อดูคำอธิบายโดยละเอียดเกี่ยวกับคุณสมบัติของผู้สมัคร, ระยะเวลา, เอกสารสำคัญ และค่าเล่าเรียน โปรดอ่านอย่างระมัดระวังหากต้องการสมัคร
หลักสูตรภาษาญี่ปุ่น: เมษายน
คาบเรียน
วันจันทร์ถึงวันศุกร์ (5 วันต่อสัปดาห์) 9: 10-14: 50
จำนวนผู้สมัคร
180 คน
ระยะเวลาการศึกษา
1 ปี (เข้าเรียนในเดือนเมษายน - จบการศึกษาในเดือนมีนาคมของปีถัดไป)
คุณสมบัติของผู้สมัคร
ผู้สมัครที่สำเร็จการศึกษาระดับมัธยมศึกษาอย่างน้อย 12 ปีในต่างประเทศและมีสิทธิ์เข้ามหาวิทยาลัยในประเทศนั้น
ระยะเวลาในการสมัคร
การเข้าประเทศใหม่ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคมถึง 25 ธันวาคม (ไม่รวมวันเสาร์, วันอาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์)
* อย่างไรก็ตามเอกสารทั้งหมดจะต้องได้รับการตรวจสอบจากประชาสัมพันธ์และส่งเอกสารหลังจากตรวจสอบตามเวลาที่กำหนด
หากคุณมีสถานภาพการพำนักอยู่แล้วตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคมถึงสิ้นเดือนกุมภาพันธ์ของปีถัดไป (ไม่รวมวันเสาร์, วันอาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์)* อย่างไรก็ตามการรับสมัครจะปิดทันทีที่มีคนมาสมัครครบตามจำนวนถึงแม้จะอยู่ในช่วงเวลารับสมัคร (กรุณาติดต่อล่วงหน้าและตรวจสอบ)
ค่าธรรมเนียมการตรวจสอบ
20,000 เยน
วิธีการคัดเลือก
จะผ่านการพิจารณาหรือไม่โดยการตรวจสอบจากเอกสารและการสัมภาษณ์
หลักสูตรภาษาญี่ปุ่น: ตุลาคม
คาบเรียน
วันจันทร์ถึงวันศุกร์ (5 วันต่อสัปดาห์) 9: 10-14: 50
จำนวนผู้สมัคร
60 คน
ระยะเวลาการศึกษา
1 ปี 6 เดือน (เข้าเรียนในเดือนตุลาคม - จบการศึกษาในเดือนมีนาคมของปีถัดไป)
คุณสมบัติของผู้สมัคร
ผู้สมัครที่สำเร็จการศึกษาระดับมัธยมศึกษาอย่างน้อย 12 ปีในต่างประเทศและมีสิทธิ์เข้ามหาวิทยาลัยในประเทศนั้น
ระยะเวลาในการสมัคร
การเข้าประเทศใหม่ตั้งแต่วันที่ 1 เมษายนถึง 31 กรกฎาคม (ไม่รวมวันเสาร์, วันอาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์)
* อย่างไรก็ตามเอกสารทั้งหมดจะต้องได้รับการตรวจสอบจากประชาสัมพันธ์และส่งเอกสารหลังจากตรวจสอบตามเวลาที่กำหนด
หากคุณมีสถานภาพการพำนักอยู่แล้วตั้งแต่วันที่ 1 เมษายนถึงสิ้นเดือนสิงหาคม (ไม่รวมวันเสาร์, วันอาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์)* อย่างไรก็ตามการสมัครกำหนดเวลาจะปิดทันทีที่มีคนมาสมัครครบตามจำนวนถึงแม้จะอยู่ในช่วงเวลารับสมัคร (กรุณาติดต่อล่วงหน้าและตรวจสอบ)
ค่าธรรมเนียมการตรวจสอบ
20,000 เยน
วิธีการคัดเลือก
จะผ่านการพิจารณาหรือไม่โดยการตรวจสอบจากเอกสารและการสัมภาษณ์
หลักสูตรการอบรมสำหรับผู้สอนภาษาญี่ปุ่น
คาบเรียน
วันจันทร์ถึงวันศุกร์ (5 วันต่อสัปดาห์) 9: 10-14: 50
จำนวนผู้สมัคร
60 คน
ระยะเวลาการศึกษา
1 ปี (เข้าเรียนในเดือนเมษายน - จบการศึกษาในเดือนมีนาคมของปีถัดไป)
คุณสมบัติของผู้สมัคร
ผู้สมัครที่สำเร็จการศึกษาระดับมัธยมศึกษาอย่างน้อย 12 ปีในต่างประเทศและมีสิทธิ์เข้ามหาวิทยาลัยในประเทศนั้น หากภาษาแม่ของคุณไม่ใช่ภาษาญี่ปุ่น คุณจะต้องผ่านสิ่งใดสิ่งหนึ่งต่อไปนี้ (①〜④)
①
ผู้ที่ได้รับการศึกษาภาษาญี่ปุ่นอย่างน้อย 6 เดือนในสถาบันสอนภาษาญี่ปุ่นที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมประกาศ
(ในกรณีนี้ จะต้องมีอัตราการเข้าเรียนที่สถาบันภาษาญี่ปุ่น 80% หรือมากกว่านั้น)
(ในกรณีนี้ จะต้องมีอัตราการเข้าเรียนที่สถาบันภาษาญี่ปุ่น 80% หรือมากกว่านั้น)
②
ผู้ที่ผ่าน "การทดสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น" N2 ขึ้นไปซึ่งดำเนินการโดยสมาคมสนับสนุนการศึกษานานาชาติแห่งประเทศญี่ปุ่นและมูลนิธิญี่ปุ่น
③
ผู้ที่ได้คะแนน 200 หรือมากกว่าใน "การสอบญี่ปุ่นเพื่อเข้าศึกษาต่อมหาวิทยาลัยญี่ปุ่นสำหรับนักศึกษาต่างชาติ" ซึ่งดำเนินการโดยองค์กรช่วยเหลือนักศึกษาแห่งประเทศญี่ปุ่น
④
ผู้ที่ได้รับอนุมัติจากอาจารย์ใหญ่ของสถาบันว่ามีความสามารถทางวิชาการเช่นเดียวกับข้างต้น (②หรือ③)
* เพื่อที่จะทำงานเป็นครูในสถาบันสอนภาษาญี่ปุ่นที่กระทรวงยุติธรรมญี่ปุ่นแจ้งมานั้นจำเป็นต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดของครูสอนภาษาญี่ปุ่นตามมาตรฐานการแจ้งเตือนของสถาบันการศึกษาภาษาญี่ปุ่น
ระยะเวลาในการสมัคร
การเข้าประเทศใหม่ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคมถึง 25 ธันวาคม (ไม่รวมวันเสาร์, วันอาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์)
* อย่างไรก็ตามเอกสารทั้งหมดจะต้องได้รับการตรวจสอบจากประชาสัมพันธ์และส่งเอกสารหลังจากตรวจสอบตามเวลาที่กำหนด
หากคุณมีสถานภาพการพำนักอยู่แล้วตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคมถึงสิ้นเดือนกุมภาพันธ์ของปีถัดไป (ไม่รวมวันเสาร์, วันอาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์)* อย่างไรก็ตามการสมัครกำหนดเวลาจะปิดทันทีที่มีคนมาสมัครครบตามจำนวนถึงแม้จะอยู่ในช่วงเวลารับสมัคร (กรุณาติดต่อล่วงหน้าและตรวจสอบ)
ชาวญี่ปุ่นที่ใช้ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาแม่ โปรดติดต่อแยก
ค่าธรรมเนียมการตรวจสอบ
20,000 เยน
วิธีการคัดเลือก
[ผู้ที่ไม่ใช้ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาแม่]
◇ในกรณีสมัครที่โตเกียว (สถาบันของเรา)
หลังจากผู้สมัครส่งเอกสารการสมัคร จะได้รับการตรวจสอบขั้นสุดท้ายหลังจากการสอบข้อเขียนและการสัมภาษณ์ และพิจารณาว่าจะผ่านหรือไม่
◇ในกรณีสมัครที่สำนักงานในต่างประเทศ
หลังจากผู้สมัครส่งเอกสารการสมัคร จะได้รับการตรวจสอบขั้นสุดท้ายหลังจากการสอบข้อเขียนและการสัมภาษณ์โดยสไกป์หรือโทรศัพท์ระหว่างประเทศที่สำนักงานในต่างประเทศ และพิจารณาว่าจะผ่านหรือไม่
◇ในกรณีที่ผ่านการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น N1 ภายใน 3 ปีที่ผ่านมา จะได้รับการยกเว้นจากการสอบข้อเขียน
[ผู้ที่ใช้ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาแม่]
หลังจากส่งเอกสารการสมัครแล้วจะมีการทดสอบสัมภาษณ์เพื่อพิจารณาว่าผ่านหรือไม่
◇ในกรณีสมัครที่โตเกียว (สถาบันของเรา)
หลังจากผู้สมัครส่งเอกสารการสมัคร จะได้รับการตรวจสอบขั้นสุดท้ายหลังจากการสอบข้อเขียนและการสัมภาษณ์ และพิจารณาว่าจะผ่านหรือไม่
◇ในกรณีสมัครที่สำนักงานในต่างประเทศ
หลังจากผู้สมัครส่งเอกสารการสมัคร จะได้รับการตรวจสอบขั้นสุดท้ายหลังจากการสอบข้อเขียนและการสัมภาษณ์โดยสไกป์หรือโทรศัพท์ระหว่างประเทศที่สำนักงานในต่างประเทศ และพิจารณาว่าจะผ่านหรือไม่
◇ในกรณีที่ผ่านการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น N1 ภายใน 3 ปีที่ผ่านมา จะได้รับการยกเว้นจากการสอบข้อเขียน
[ผู้ที่ใช้ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาแม่]
หลังจากส่งเอกสารการสมัครแล้วจะมีการทดสอบสัมภาษณ์เพื่อพิจารณาว่าผ่านหรือไม่
หลักสูตรธุรกิจล่ามภาษาญี่ปุ่น
คาบเรียน
วันจันทร์ถึงวันศุกร์ (5 วันต่อสัปดาห์) 9: 10-14: 50 (ไม่เกิน 15:50 เมื่อเข้าเรียนวิชาเลือก)
จำนวนผู้สมัคร
120 คน
ระยะเวลาการศึกษา
2 ปี (เข้าเรียนในเดือนเมษายน - จบการศึกษาในเดือนมีนาคมของปีถัด ๆ ไป)
คุณสมบัติของผู้สมัคร
ผู้สมัครที่สำเร็จการศึกษาระดับมัธยมศึกษาอย่างน้อย 12 ปีในต่างประเทศหรือญี่ปุ่นและมีสิทธิ์เข้ามหาวิทยาลัยในประเทศนั้น หรือจะต้องผ่านสิ่งใดสิ่งหนึ่งต่อไปนี้ (⓵〜⓸)
①
ผู้ที่ได้รับการศึกษาภาษาญี่ปุ่นอย่างน้อย 6 เดือนในสถาบันสอนภาษาญี่ปุ่นที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมประกาศ
(ในกรณีนี้ จะต้องมีอัตราการเข้าเรียนที่สถาบันภาษาญี่ปุ่น 80% หรือมากกว่านั้น)
(ในกรณีนี้ จะต้องมีอัตราการเข้าเรียนที่สถาบันภาษาญี่ปุ่น 80% หรือมากกว่านั้น)
②
ผู้ที่ผ่าน "การทดสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น" N2 ขึ้นไปซึ่งดำเนินการโดยสมาคมสนับสนุนการศึกษานานาชาติแห่งประเทศญี่ปุ่นและมูลนิธิญี่ปุ่น
③
ผู้ที่ได้คะแนน 200 หรือมากกว่าใน "การสอบญี่ปุ่นเพื่อเข้าศึกษาต่อมหาวิทยาลัยญี่ปุ่นสำหรับนักศึกษาต่างชาติ" ซึ่งดำเนินการโดยองค์กรช่วยเหลือนักศึกษาแห่งประเทศญี่ปุ่น
④
ผู้ที่ได้รับอนุมัติจากอาจารย์ใหญ่ของสถาบันว่ามีความสามารถทางวิชาการเช่นเดียวกับข้างต้น (⓶หรือ⓷)
ระยะเวลาในการสมัคร
การเข้าประเทศใหม่ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคมถึง 25 ธันวาคม (ไม่รวมวันเสาร์, วันอาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์)
* อย่างไรก็ตามเอกสารทั้งหมดจะต้องได้รับการตรวจสอบจากประชาสัมพันธ์และส่งเอกสารหลังจากตรวจสอบตามเวลาที่กำหนด
หากคุณมีสถานภาพการพำนักอยู่แล้วตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคมถึงสิ้นเดือนกุมภาพันธ์ของปีถัดไป (ไม่รวมวันเสาร์, วันอาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์)* อย่างไรก็ตามการสมัครกำหนดเวลาจะปิดทันทีที่มีคนมาสมัครครบตามจำนวนถึงแม้จะอยู่ในช่วงเวลารับสมัคร (กรุณาติดต่อล่วงหน้าและตรวจสอบ)
ค่าธรรมเนียมการตรวจสอบ
20,000 เยน
วิธีการคัดเลือก
◇ ในกรณีสมัครที่โตเกียว (สถาบันของเรา)
หลังจากผู้สมัครส่งเอกสารการสมัคร จะได้รับการตรวจสอบขั้นสุดท้ายหลังจากการสอบข้อเขียนและการสัมภาษณ์ และพิจารณาว่าจะผ่านหรือไม่
◇ในกรณีสมัครที่สำนักงานในต่างประเทศ
หลังจากผู้สมัครส่งเอกสารการสมัคร จะได้รับการตรวจสอบขั้นสุดท้ายหลังจากการสอบข้อเขียนและการสัมภาษณ์โดยสไกป์หรือโทรศัพท์ระหว่างประเทศที่สำนักงานในต่างประเทศ และพิจารณาว่าจะผ่านหรือไม่
◇ในกรณีที่ผ่านการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น N1 ภายใน 3 ปีที่ผ่านมา จะได้รับการยกเว้นจากการสอบข้อเขียน
หลังจากผู้สมัครส่งเอกสารการสมัคร จะได้รับการตรวจสอบขั้นสุดท้ายหลังจากการสอบข้อเขียนและการสัมภาษณ์ และพิจารณาว่าจะผ่านหรือไม่
◇ในกรณีสมัครที่สำนักงานในต่างประเทศ
หลังจากผู้สมัครส่งเอกสารการสมัคร จะได้รับการตรวจสอบขั้นสุดท้ายหลังจากการสอบข้อเขียนและการสัมภาษณ์โดยสไกป์หรือโทรศัพท์ระหว่างประเทศที่สำนักงานในต่างประเทศ และพิจารณาว่าจะผ่านหรือไม่
◇ในกรณีที่ผ่านการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น N1 ภายใน 3 ปีที่ผ่านมา จะได้รับการยกเว้นจากการสอบข้อเขียน
วิธีการสมัครและสถานที่รับสมัคร
วิธีการสมัคร
การสมัครของนักเรียนต่างชาติที่มิได้มีสถานะพำนักในประเทศญี่ปุ่นจำเป็นต้องมีผู้ค้ำประกันในญี่ปุ่น อย่างไรก็ตามหากไม่มีผู้ค้ำประกันในญี่ปุ่นท่านสามารถสมัครผ่านสำนักงานสาขาในแต่ละแห่งได้
การสมัครผ่านสำนักงานสาขาท่านไม่จำเป็นต้องมีผู้ค้ำประกันในญี่ปุ่น โดยสำนักงานสาขาจะเปรียบ เสมือนผู้ค้ำประกันในญี่ปุ่นแทน
หากท่านพำนักอยู่ใต้หวัน เกาหลีใต้ ไทย หรือ ฝรั่งเศส และไม่มีผู้ค้ำประกันในญี่ปุ่น กรุณาสมัครผ่านสำนักงานสาขาที่ ไทเป โซล กรุงเทพ และปารีส
หากท่านพำนักอยู่ในจีนและไม่มีผู้ค้ำประกันในญี่ปุ่น กรุณาสมัครผ่านตัวแทนที่ปักกิ่งหรือเทียนจิน
หากท่านพำนักอยู่ในอินโดนีเซียและไม่มีผู้ค้ำประกันในญี่ปุ่นกรุณาสมัครผ่านตัวแทนที่อินโดนีเซีย
ผู้สมัครนอกเหนือจาก ใต้หวัน เกาหลีใต้ ไทย ฝรั่งเศส จีน และอินโดนีเซีย กรุณาติดต่อมาทางโรงเรียนได้โดยตรง
หากท่านพำนักอยู่ใต้หวัน เกาหลีใต้ ไทย หรือ ฝรั่งเศส และไม่มีผู้ค้ำประกันในญี่ปุ่น กรุณาสมัครผ่านสำนักงานสาขาที่ ไทเป โซล กรุงเทพ และปารีส
หากท่านพำนักอยู่ในจีนและไม่มีผู้ค้ำประกันในญี่ปุ่น กรุณาสมัครผ่านตัวแทนที่ปักกิ่งหรือเทียนจิน
หากท่านพำนักอยู่ในอินโดนีเซียและไม่มีผู้ค้ำประกันในญี่ปุ่นกรุณาสมัครผ่านตัวแทนที่อินโดนีเซีย
ผู้สมัครนอกเหนือจาก ใต้หวัน เกาหลีใต้ ไทย ฝรั่งเศส จีน และอินโดนีเซีย กรุณาติดต่อมาทางโรงเรียนได้โดยตรง
สถานที่รับสมัคร
[Tokyo]
Bunka Institute of Language Educational Affairs Department (Kyoumu)
3-22-1 Yoyogi, Shibuya-ku, Tokyo JAPAN
TEL（03）3299-2011
Office Hour: 9:10AM – 4:30PM Monday thru Friday Closed on National holidays and school holidays Need to call before visiting B.I.L
[Taipei]
Bunka Gakuen International Communication Center, Taipei Office
4F, #57, Sec 1, CHONG-CHING S ROAD, TAIPEI TAIWAN
TEL（02）2375-1951
Office Hour: 9:00AM – 5:00PM Monday thru Friday Closed on Taiwanese holidays
[Seoul]
Bunka Gakuen International Communication Center, Seoul Office
102dong 204-1,2ho SKHUB BLDG. GYEONGUN-DONG89-4, JONGNO-GU, SEOUL110-776 KOREA
TEL（02）561-6708
Office Hour: 9:00AM – 5:00PM Monday thru Friday Closed on Korean holidays
[สำนักงานในกรุงเทพฯ]
90 ซอยเอกมัย 12 ถนนสุขุมวิท 63 แขวงคลองตันเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพมหานคร 10110
โทร (083) 163-8555 @ วันจันทร์ถึงวันศุกร์ 9:00 - 17:00 น. (ไม่รวมวันหยุดนักขัตฤกษ์ของประเทศไทย)
[Paris]
8.Rue de Marignan, 75008 Paris France
TEL（01）43-59-77-73 Email : bunka@sft.fr
[Indonesia]
PT. JELLYFISH EDUCATION INDONESIA
Head Office / Tangerang Serpong Branch - Komplek Ruko Fluorite No. 77, Gading Serpong, Tangerang, Banten 15810
Jakarta Branch - Office 88 Tower A 26F, Kota Kasablanka Jl. Casablanca Raya Kav. 88, RT.16/RW.5,
Menteng Dalam, Tebet, Jakarta Selatan, 12870 Indonesia
TEL 021-2222-5343
E-mail info@jellyfish.co.id
※ Please note that the content of the B.I.L.’s admission process concerning applicant’s acceptance or rejection will not be released in any way.
เอกสารการสมัคร
หากเอกสารการสมัครของคุณไม่สมบูรณ์ (เอกสารไม่เพียงพอ, ข้อมูลขาดหาย, ตราประทับหาย และอื่น ๆ ) จะไม่สามารถสมัครสอบได้ โปรดตรวจสอบก่อนสมัคร * เอกสารที่ส่งจะไม่ถูกส่งคืน
| เอกสารที่ต้องส่ง | บทคัดย่อ | รายการตรวจสอบเอกสารสำคัญ | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| หลักสูตรภาษาญี่ปุ่น | ผู้สอนภาษาญี่ปุ่น | หลักสูตรฝึกอบรม | ||||
| สัญชาติต่างประเทศ | สัญชาติต่างประเทศ | ภาษาญี่ปุ่น | สัญชาติต่างประเทศ | |||
| 1 | ใบสมัครสอบ (กำหนดโดยสถาบัน) |
|
||||
| 2 | จดหมายรับรองตัวตน (กำหนดโดยสถาบัน) |
|
||||
| 3 | รายงานความสามารถทางภาษาญี่ปุ่น (กำหนดโดยสถาบัน) |
|
||||
| 4 | เอกสารรับรองความสามารถทางภาษาญี่ปุ่น | ส่งเอกสารทุกอย่างที่เกี่ยวข้อง [หลักสูตรภาษาญี่ปุ่น]
[หลักสูตรการอบรมสำหรับผู้สอนภาษาญี่ปุ่น หลักสูตรธุรกิจล่ามภาษาญี่ปุ่น]
|
||||
| 5 | สถาบันที่สำเร็จการศึกษาล่าสุด สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียน เอกสารรับรอง |
|
||||
| 6 | สถาบันที่สำเร็จการศึกษาล่าสุด ผลการศึกษาของโรงเรียน เอกสารรับรอง |
|||||
| 7 | เอกสารรับรองการสำเร็จการศึกษาระดับสูงสุด | * 1 ไม่จำเป็นต้องใช้ หากเหมือนกันกับสถาบันที่สำเร็จการศึกษาล่าสุด
|
※1 |
※1 |
※1 |
※1 |
| 8 | รูปหน้าตรง (กว้าง 40 มม. × ยาว 30 มม.) 4 ใบ (รวมประวัติส่วนตัวและใบสมัคร) |
|
||||
| 9 | ค่าธรรมเนียมการตรวจสอบ | 20,000 เยน |
||||
| 10 | ประวัติส่วนตัว (กำหนดโดยหน่วยงานตรวจคนเข้าเมือง) |
|
||||
| 11 | เอกสารชี้แจงเหตุผล |
ประมาณ 1 หน้า A4 |
||||
| 12 | ใบแจ้งการชำระค่าใช้จ่าย (กำหนดโดยหน่วยงานตรวจคนเข้าเมือง) |
ผู้ชำระค่าใช้จ่ายเป็นผู้กรอก |
||||
| 13 | เอกสารพิสูจน์ความสามารถในการชำระเงินของผู้ชำระเงิน เช่น เอกสารรับรองเงินในบัญชี |
เช่น เอกสารรับรองเงินในบัญชี |
||||
| 14 | รายได้ต่อปีของผู้ชำระเงิน รับรอง เอกสาร |
*2 ผู้ที่ไม่มีสถานภาพการพำนัก จำเป็นต้องส่งเอกสาร เช่น เอกสารรับรองรายได้ |
※2 |
※2 |
||
| 15 | สถานภาพการพำนัก ใบรับรอง เอกสารสมัครขอทุน (เอกสาร 3 ชุด กำหนดโดยหน่วยงานตรวจคนเข้าเมือง ตั้งแต่ 1-3) (แนบภาพถ่ายหน้าตรง) |
*3 ผู้ที่ไม่มีสถานภาพการพำนัก จำเป็นต้องส่งเอกสาร กรอกทั้งหมด ยกเว้น "ข้อ29"
|
※3 |
※3 |
※3 |
|
| 16 | สำเนาบัตรประจำตัวผู้พำนักอาศัย | *4 ผู้ที่ไม่มีสถานภาพการพำนัก จำเป็นต้องส่งเอกสาร
|
※4 |
※4 |
※4 |
|
| 17 | สำเนาหนังสือเดินทาง | ส่งสำเนาหน้าที่มีรูปหน้าตรง |
||||
| 18 | หอพักนักศึกษา ใบสมัครเข้าหอพัก |
*5 หากต้องการเข้าสู่หอพักนักศึกษา จะต้องส่งเอกสาร อย่างไรก็ตามอาจไม่สามารถตอบสนองความต้องการได้หรือไม่สามารถเข้าพักได้ |
※5 |
※5 |
※5 |
※5 |
| จำเป็นต้องใช้เอกสารเพิ่มเติมในกรณีดังต่อไปนี้ ◇หากพำนักอยู่ในญี่ปุ่นมากกว่าหนึ่งเดือนโดยมีสถานะ “การพำนักระยะสั้น” ในอดีต จะต้องส่งคำอธิบายเกี่ยวกับกิจกรรมที่ทำระหว่างการพำนักและเอกสารประกอบการเรียน ◇ในกรณีที่ผู้อาศัยอยู่ในญี่ปุ่นหรือผู้ที่ไม่ใช่ญาติเป็นผู้ชำระเงิน จะต้องส่งเอกสารเพิ่มเติม กรุณาติดต่อสำหรับเอกสารสำคัญ นอกจากนี้หากจำเป็นสถาบันและหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองอาจขอ "เอกสารอ้างอิงอื่น ๆ " ในกรณีดังกล่าวโปรดส่งเอกสารทันที |
||||||
※
เอกสารแต่ละฉบับที่ไม่ได้ระบุไว้เป็นแบบอื่น จะต้องส่งในรูปแบบต้นฉบับ (ไม่สามารถถ่ายสำเนาได้)
※
เอกสารรับรองจะต้องออกภายใน 3 เดือนนับจากวันที่ออก อย่างไรก็ตามหากเอกสารที่ออกในต่างประเทศอาจออกภายใน 6 เดือน
※
หากเอกสารแต่ละฉบับเขียนด้วยภาษาอื่นนอกเหนือจากภาษาญี่ปุ่นหรือภาษาอังกฤษโปรดแนบเอกสารที่แปลเป็นภาษาญี่ปุ่นหรือภาษาอังกฤษ
ในกรณีนี้ การลงลายมือชื่อและประทับตราของผู้แปล, บริษัทแปล, ผู้อำนวยการโรงเรียน และอื่น ๆ ซึ่งลงชื่อว่าเอกสารแปลถูกต้องเป็นสิ่งจำเป็น
ในกรณีนี้ การลงลายมือชื่อและประทับตราของผู้แปล, บริษัทแปล, ผู้อำนวยการโรงเรียน และอื่น ๆ ซึ่งลงชื่อว่าเอกสารแปลถูกต้องเป็นสิ่งจำเป็น
เอกสารการสมัครจะถูกใช้สำหรับการคัดกรองการรับสมัคร, การสมัครเพื่อรับใบรับรองสถานภาพการพำนัก และสำหรับการลงทะเบียนนักเรียนในช่วงกลางเทอม แต่จะไม่ถูกเปิดเผยต่อบุคคลที่สามโดยไม่ได้รับความยินยอม
สำหรับผู้ค้ำประกันในญี่ปุ่น
การดำเนินการ
①
ผู้ค้ำประกันในญี่ปุ่นจะเป็นผู้ดำเนินการสมัคร (ชำระค่าตรวจสอบเอกสารและค่าสมัคร) ที่สำนักงานโรงเรียนในนามผู้สมัคร นอกจากนี้ผู้ค้ำประกันจะเปรียบเสมือนสะพานเชื่อมการสื่อสารระหว่างโรงเรียนไปยังผู้สมัคร
②
ผู้ค้ำประกันในญี่ปุ่นจะเป็นผู้ติดต่อกับทางโรงเรียนหากมีปัญหาเรื่องการเรียนและเรื่องสุขภาพในช่วงระหว่างที่เรียนอยู่โดยจะร่วมกับทางโรงเรียนในการแก้ปัญหาเหล่านั้น
คุณสมบัติ
โดยรวมผู้ค้ำประกันในญี่ปุ่นจะต้องเป็นคนญี่ปุ่นที่พำนักอยู่ในโตเกียวหรือใกล้เคียง หรือ เป็นบุคคล
ที่มีสถานะความเป็นอยู่ที่มั่นคงในประเทศญี่ปุ่น
เกี่ยวกับขั้นตอนการสมัครใบรับรองสถานภาพการพำนักและวีซ่า
ในกรณีที่มีการเข้าประเทศใหม่
ผู้ที่เข้าเรียนในสถาบันจะได้รับสถานะ “นักเรียนแลกเปลี่ยน” ในฐานะนักเรียนต่างชาติโดยกระทรวงยุติธรรม
สำหรับผู้สมัครจากต่างประเทศสามารถรับวีซ่าและมาญี่ปุ่นได้ จะต้องปฏิบัติตามขั้นตอนดังต่อไปนี้
สำหรับผู้สมัครจากต่างประเทศสามารถรับวีซ่าและมาญี่ปุ่นได้ จะต้องปฏิบัติตามขั้นตอนดังต่อไปนี้
①
ผู้สมัครจากต่างประเทศหรือจากผู้ค้ำประกันในญี่ปุ่นจะต้องส่งเอกสารที่จำเป็นในการสมัครและ
ค่าตรวจสอบเอกสารให้กับโรงเรียน
ค่าตรวจสอบเอกสารให้กับโรงเรียน
②
โรงเรียนจะดำเนินการยื่นขอใบรับรองการขอวีซ่าจากสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองประเทศญี่ปุ่น
③
หลังจากทางโรงเรียนได้รับใบรับรองแล้ว จะส่งไปยังผู้สมัครที่อยู่ต่างประเทศหรือผู้ค้ำประกันใน
ญี่ปุ่น จากนั้นผู้สมัครหรือผู้ค้ำประกันในญี่ปุ่นจะได้รับใบตอบรับเข้าเรียนจากทางโรงเรียน
ญี่ปุ่น จากนั้นผู้สมัครหรือผู้ค้ำประกันในญี่ปุ่นจะได้รับใบตอบรับเข้าเรียนจากทางโรงเรียน
④
ใบรับรองนี้จะใช้ในการยื่นขอวีซ่ากับทางสถานทูตพร้อมทั้ง “หนังสือเดินทาง” “ใบรับรองสถานะ”
“ใบรับรองการเข้าเรียน” รวมถึงเอกสารที่จำเป็นอื่น ๆ
“ใบรับรองการเข้าเรียน” รวมถึงเอกสารที่จำเป็นอื่น ๆ
ในกรณีที่มีสถานะ "พำนักระยะสั้น"
หากเป็นผู้สมัครในประเทศที่ได้รับการตอบรับจากสถาบันและมีสถานะ "พำนักระยะสั้น" สำหรับการท่องเที่ยวหรือการเยี่ยมชม จะไม่สามารถเปลี่ยนสถานภาพการพำนักในญี่ปุ่นได้และจะได้รับการปฏิบัติเช่นเดียวกับผู้ที่เข้าประเทศใหม่
ขั้นตอนตั้งแต่การสมัครจนถึงการมาถึงญี่ปุ่น
(ผู้ค้ำประกันต่อไปนี้จะหมายถึง “ A ผู้ค้ำประกันในประเทศของตน (ผู้ปกครอง)” “B สำนักงานสาขาของ
ผู้สมัครจากต่างประเทศ” และ “ C ผู้ค้ำประกันในญี่ปุ่น”
ผู้สมัครจากต่างประเทศ” และ “ C ผู้ค้ำประกันในญี่ปุ่น”
ผู้สมัคร
ส่งเอกสารทั้งหมดมาที่ผู้ค้ำประกัน B หรือ C
ผู้ค้ำประกัน B หรือ C
หลังจากยืนยันว่าเอกสารการสมัครที่ผู้สมัครส่งมานั้นสมบูรณ์แล้วให้สมัครที่ประชาสัมพันธ์ของสถาบันพร้อมค่าธรรมเนียมการตรวจสอบ 20,000 เยน
สถาบันสอนภาษาบุงขะ
การตรวจสอบเอกสารจะใช้เวลาประมาณ 3 สัปดาห์ หลังจากการตรวจสอบว่าผ่านหรือไม่จะมีการแจ้งไป
ยังผู้ค้ำประกัน B หรือ C (พร้อมแนบการโอนค่าสมัครเพื่อแสดงว่าการรับสมัครเสร็จสมบูรณ์)
ยังผู้ค้ำประกัน B หรือ C (พร้อมแนบการโอนค่าสมัครเพื่อแสดงว่าการรับสมัครเสร็จสมบูรณ์)
ผู้ค้ำประกัน A หรือ C
เมื่อได้รับการแจ้งว่าผ่าน ให้ใช้แบบฟอร์มการโอนชำระเงิน ชำระค่าธรรมเนียมแรกเข้า 120,000 เยนภายในระยะเวลาที่กำหนด ถ่ายสำเนาใบเสร็จของแบบฟอร์มการโอนชำระเงิน และส่งไปยังสถาบัน
สถาบันสอนภาษาบุงขะ
หลังจากได้รับการยืนยันชำระค่าสมัครแล้วใบรับค่าสมัครจะส่งให้ผู้ค้ำประกัน B หรือ C
จากนั้นเจ้าหน้าที่ของทางโรงเรียนจะดำเนินการยื่นเอกสารขอใบรับรองสถานะไปยังสำนักงานตรวจคน
เข้าเมืองของญี่ปุ่นต่อไป
จากนั้นเจ้าหน้าที่ของทางโรงเรียนจะดำเนินการยื่นเอกสารขอใบรับรองสถานะไปยังสำนักงานตรวจคน
เข้าเมืองของญี่ปุ่นต่อไป
หน่วยงานตรวจคนเข้าเมือง
การตรวจสอบจะดำเนินการตามเอกสารการสมัคร และใบรับรองสถานภาพการพำนักสำหรับผู้สมัครที่ได้รับอนุมัติจะถูกส่งไปยังสถาบัน
* แม้ว่าจะผ่านการสอบในสถาบัน แต่อาจจะไม่ได้รับการอนุมัติเนื่องจากหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองติดภารกิจทางการทูตในต่างประเทศ
สถาบันสอนภาษาบุงขะ
ส่งใบรับรองสถานภาพการพำนักและแบบฟอร์มการโอนชำระเงินเพื่อชำระค่าเล่าเรียนให้กับผู้ค้ำประกัน
ผู้ค้ำประกัน B หรือ C
ใบรับรองสถานภาพการพำนักและจดหมายตอบรับที่ส่งจากโรงเรียนจะถูกส่งไปยังผู้สมัคร
ผู้สมัคร
การยื่นขอวีซ่าจะประกอบด้วยใบรับรองสถานะ ใบรับรองการเข้าเรียน หนังสือเดินทาง รูปถ่าย ที่ส่งโดยผู้ค้ำประกัน B หรือ C
ผู้ค้ำประกัน B หรือ C
เตรียมตัวสำหรับการมาญี่ปุ่นและเตรียมพร้อมสำหรับการเข้าศึกษา
หากไม่สามารถมาญี่ปุ่นได้ภายใน 1 เดือนนับจากพิธีเปิดการศึกษา การลงทะเบียนจะถูกเลื่อนหรือยกเลิกเนื่องจากการจัดการชั้นเรียน
เกี่ยวกับการคืนเงินค่าเล่าเรียน
ในกรณีที่ใบรับรองสถานภาพการพำนักไม่ได้รับการอนุมัติ
คืนเงินให้ทั้งหมดยกเว้นค่าธรรมเนียมการตรวจสอบ อย่างไรก็ตามจำเป็นต้องส่งจดหมายตอบรับคืน
คืนเงินให้ทั้งหมดยกเว้นค่าธรรมเนียมการตรวจสอบ อย่างไรก็ตามจำเป็นต้องส่งจดหมายตอบรับคืน
ในกรณีที่ใบรับรองสถานภาพการพำนักได้รับการอนุมัติ แต่ยังไม่ได้ยื่นขอวีซ่าและยังไม่มาถึงญี่ปุ่น
คืนเงินให้ทั้งหมดยกเว้นค่าธรรมเนียมการตรวจสอบและค่าธรรมเนียมแรกเข้า อย่างไรก็ตามจำเป็นต้องส่งจดหมายตอบรับและใบรับรองสถานภาพการพำนักคืน
คืนเงินให้ทั้งหมดยกเว้นค่าธรรมเนียมการตรวจสอบและค่าธรรมเนียมแรกเข้า อย่างไรก็ตามจำเป็นต้องส่งจดหมายตอบรับและใบรับรองสถานภาพการพำนักคืน
ในกรณีที่สมัครขอวีซ่าที่สถานทูตในต่างประเทศ แต่ไม่ได้รับการอนุมัติและไม่สามารถมาญี่ปุ่นได้
คืนเงินให้ทั้งหมดยกเว้นค่าธรรมเนียมการตรวจสอบ อย่างไรก็ตามมีความจำเป็นที่จะต้องส่งจดหมายตอบรับคืน และเอกสารยืนยันว่าไม่มีการออกวีซ่าที่สถานทูตในต่างประเทศ
คืนเงินให้ทั้งหมดยกเว้นค่าธรรมเนียมการตรวจสอบ อย่างไรก็ตามมีความจำเป็นที่จะต้องส่งจดหมายตอบรับคืน และเอกสารยืนยันว่าไม่มีการออกวีซ่าที่สถานทูตในต่างประเทศ
ในกรณีที่ได้รับวีซ่า แต่ปฏิเสธการเข้าเรียนก่อนออกจากประเทศ
คืนเงินให้ทั้งหมดยกเว้นค่าธรรมเนียมการตรวจสอบและค่าธรรมเนียมแรกเข้า อย่างไรก็ตามจำเป็นต้องส่งเอกสารที่สามารถยืนยันการเพิกถอนวีซ่า ใบรับรองสถานภาพการพำนัก และจดหมายตอบรับคืน
คืนเงินให้ทั้งหมดยกเว้นค่าธรรมเนียมการตรวจสอบและค่าธรรมเนียมแรกเข้า อย่างไรก็ตามจำเป็นต้องส่งเอกสารที่สามารถยืนยันการเพิกถอนวีซ่า ใบรับรองสถานภาพการพำนัก และจดหมายตอบรับคืน
ในกรณีที่นักเรียนที่เดินทางมาญี่ปุ่นด้วยวีซ่าลาออกหรือไม่มาเรียน
การชำระเงินทั้งหมดรวมถึงค่าธรรมเนียมการตรวจสอบจะไม่ได้รับคืน
การชำระเงินทั้งหมดรวมถึงค่าธรรมเนียมการตรวจสอบจะไม่ได้รับคืน
การถูกปฏิเสธวีซ่าสถานะนักเรียนจากกรมตรวจคนเข้าเมืองญี่ปุ่น
การสมัครจะถูกยกเลิกรวมถึงการคืนเงิน อย่างไรก็ตามใบรับรองการรับเข้าจะต้องทำการคืนกลับมาภายในสิ้นเดือน
การสมัครจะถูกยกเลิกรวมถึงการคืนเงิน อย่างไรก็ตามใบรับรองการรับเข้าจะต้องทำการคืนกลับมาภายในสิ้นเดือน
หากท่านถือสัญชาติญี่ปุ่น หรือ มีสถานะพำนักในญี่ปุ่น (รวมถึงการพำนักระยะสั้น) การรับสมัครจะถูกยกเลิก
จะได้รับการคืนเงินทั้งหมดยกเว้นค่าตรวจสอบเอกสารและค่าสมัคร การยกเลิกการดำเนินการทางเอกสารจะกระทำภายในเดือนนั้นก่อนการปิดรับสมัคร
จะได้รับการคืนเงินทั้งหมดยกเว้นค่าตรวจสอบเอกสารและค่าสมัคร การยกเลิกการดำเนินการทางเอกสารจะกระทำภายในเดือนนั้นก่อนการปิดรับสมัคร