楽しく聞こう 教師用　校正情報

教科書名
楽しく聞こう 教師用（CD原稿付）
版・刷
初版第6刷
出版年月
2004年10月1日
※ 初版第10刷発行にあたり以下の通り変更しました。

『文化初級日本語Ⅱ』の改訂版である『新文化初級日本語Ⅱ』が2000年に出版され、その際に第24課と第25課の順序が入れ替わりました。 『楽しく聞こう』では改訂以前の課順のままになっていますので、『新文化初級日本語』に合わせてお使いの場合は『楽しく聞こう』第25課を先に行ってください。
※ 初版第５刷まではテープでしたが、第６刷からＣＤになりました。初版第５刷から第６刷までの、その他の変更部分は以下の通りです。
ページ 該当箇所 旧 新
8p 進め方と留意点Ⅱ ２ 数字の発音が少し変化することに気づかせてください。 数字の発音が少し変化することや、「の」が間に入ることに気づかせてください。

生活会話（2）

ページ 該当箇所 旧 新
10p 進め方と留意点Ⅱ ２ 問題は絵の順番通りではありません。 問題は絵の順番通りではありません。（「ミルク」は未習）

第3〜4課

ページ 該当箇所 旧 新
19p 進め方と留意点Ⅱ 表の形容詞の項目を確認してから始めてください。 表の項目を確認してから始めてください。

第6課

ページ 該当箇所 旧 新
22p 進め方と留意点Ⅰ 適宜動詞を復習してください。 適宜動詞を復習してください。「野菜」「魚」「肉」は未習）

第8課

ページ 該当箇所 旧 新
27p 進め方と留意点Ⅰ ○の数は一つとは限りません。 ○の数は一つとは限りません。（「ロマンチック」は未習）
27p 進め方と留意点Ⅱ テープを止めて書く時間を与えてください。 ＣＤを止めて書く時間を与えてください。（「涼しい」は未習）

第11課（1）

ページ 該当箇所 旧 新
37p 進め方と留意点Ⅰ （「先生になる」は未習） （「大学を受ける／受験する」は未習）
37p 進め方と留意点Ⅱ② （「水泳・読書・ドライブ・新聞社」）を適宜確認してください。 （「趣味」「水泳」「読書」「ドライブ」「大学院」「新聞社」）を適宜確認してください。

第11課（2）

ページ 該当箇所 旧 新
40p 進め方と留意点Ⅰ 右側が年長者です。 右側が年長者です。（「おじ」「おば」「いとこ」「娘」「息子」「主人」は未習）
41p 進め方と留意点Ⅱ② ×は死亡を意味します。 ×は死亡を意味します。（「亡くなる」は未習）

第12課（1）

ページ 該当箇所 旧 新
44p 進め方と留意点Ⅱ１ （「カレー粉」は未習） （「バター」「カレー粉」は未習）

第13課

ページ 該当箇所 旧 新
47p 進め方と留意点Ⅰ② 説明してください。 説明してください。（「ディスコ」は未習）

第15課

ページ 該当箇所 旧 新
51p 進め方と留意点Ⅰ②語句２行目 ダイニングキッチン ダイニングキッチン、エアコン
51p 進め方と留意点Ⅰ②語句３行目 帖＝畳 帖＝畳、〜畳半
51p 進め方と留意点Ⅰ②句４行目 管理費 管理費、洋＝洋室、和＝和室
55p テープ原稿１行目 地下鉄の駅ももバス停もあるんですね。 地下鉄の駅もバス停もあるんですね。

第16課

ページ 該当箇所 旧 新
55p 進め方と留意点Ⅱ①語句 カプセル カプセル、〜包、〜ずつ

第17課

ページ 該当箇所 旧 新
58p 進め方と留意点Ⅰ 伝言ゲームをします。 伝言ゲームをします。（「ディスコ」「遅刻」「理由」は未習）
58p 進め方と留意点Ⅱ② 始めてください。 始めてください。（「お見舞い」「お見合い」「顔色が悪い」は未習）

第18課

ページ 該当箇所 旧 新
62p 進め方と留意点読解 （「嫌」は未習） （「嫌」「理解」「生活費」「うれしい」「習慣」「経験」「人間関係」「ワープロ」「比べる」は未習）

第20課

ページ 該当箇所 旧 新
69p 進め方と留意点Ⅱ③ （「上旬、中旬、下旬」を導入してください。 （「上旬」「中旬」「下旬」「係の者」「氏名」「国籍」「〜宛て」を導入してください。

第21課

ページ 該当箇所 旧 新
72p 進め方と留意点Ⅰ② 始めてください。
72p 進め方と留意点Ⅰ③語句 結婚式、葬式、平服、喪服、披露宴、香典、のし袋、受付、御霊前、御祝、パール、金 葬式、平服、喪服、披露宴、香典、のし袋、御霊前、お祝い、パール、金
72p 進め方と留意点Ⅱ②３行目 ようにしてください。 ようにしてください。（「背広」「運動靴」「会場」「お礼」「派手」は未習）

第23課

ページ 該当箇所 旧 新
75p 進め方と留意点読１②語句１行目 努力家、気が強い・弱い、我慢強い、無口な、内向的な、悲しい、 性格、努力家、気が強い・弱い、我慢強い、無口な、うれしい、内向的な、悲しい、積極的な、

第22課

ページ 該当箇所 旧 新
77p 進め方と留意点Ⅰ・Ⅱ② 始めてください。 始めてください。（「似合う」「居間」「ハンサム」は未習）

第25課

ページ 該当箇所 旧 新
84p 進め方と留意点Ⅱ②語句 図書券、フルムーンパス 図書券、商品券、フルムーンパス

第26課（2）

ページ 該当箇所 旧 新
88p 進め方と留意点Ⅰ②語句 下げる、曲げる、 下げる、前に出す、曲げる、

第27課

ページ 該当箇所 旧 新
89p 進め方と留意点Ⅱ 示したものです。 示したものです。（「最後」は未習）

第29課

ページ 該当箇所 旧 新
93p 進め方と留意点Ⅰ （「着せる」は未習。） （「着せる」「親切にする」「道順」は未習。）
94p 進め方と留意点Ⅱ② （「岩、ゆかた、煮物」など） （「岩」「ゆかた」「煮物」「花火」など）

第30課

ページ 該当箇所 旧 新
95p 進め方と留意点Ⅰ② （「禁煙タイム、遠慮、予約席」）を導入してください。 （「禁煙タイム」「遠慮」「予約席」「腰までつかる」「準備体操」「足元より」）を導入してください。
96p 進め方と留意点Ⅱ② （「席をはずす」など） （「部長」「席をはずす」など）

第31課

ページ 該当箇所 旧 新
99p 進め方と留意点Ⅱ③ 「前髪」は 「前髪」「真ん中」は

第32課

ページ 該当箇所 旧 新
102p 進め方と留意点Ⅰ ２②語句 捕まえる、 盗む、捕まえる、
102p 進め方と留意点Ⅱ１②語句 もちをつく、木を運ぶ、もちを焼く （お）もち、棒、打つ、焼く、木を運ぶ

第33課

ページ 該当箇所 旧 新
105p 進め方と留意点Ⅰ Ⅰ．絵をよく見せてから…（略） Ⅰ．①絵をよく見せてから…（略）
②未習の語句（「にわとり」「ボール」「大根」「馬」「笑う」）を導入してください。

第34課

ページ 該当箇所 旧 新
107p 進め方と留意点Ⅰ② （「影響を与える、解決する、関心がある」） （「影響を与える」「努力する」「解決する」「関心がある」）
107p 進め方と留意点Ⅱ② ①やり方を説明してください。 ①「悩み相談」の意味と、やり方を説明してください。

第35課

ページ 該当箇所 旧 新
109p 進め方と留意点Ⅰ Ⅰ．絵をよく見せてください。 Ⅰ．①絵をよく見せてください。
②未習の語句（「鳥」「ゴール」）を導入してください。

楽しく聞こう 教師用　校正情報

教科書名
楽しく聞こう 教師用（CD原稿付）
版・刷
初版第5刷
出版年月
2000年9月
※『新文化初級日本語Ⅱ』と並行して『楽しく聞こうⅡ』をお使いの先生がたへ：

『文化初級日本語Ⅱ』の改訂版である『新文化初級日本語Ⅱ』が2000年に出版され、その際に第24課と第25課の順序が入れ替わりました。 『楽しく聞こう』では改訂以前の課順のままになっていますので、『新文化初級日本語』に合わせてお使いの場合は『楽しく聞こう』第25課を先に行ってください。
※初版第１刷から第５刷までの変更部分は以下の通りです。

生活会話（2）

ページ 該当箇所 旧 新
10p 進め方と留意点Ⅱ の２ 問題は絵の番号通りではありません。 問題は絵の順番通りではありません。

第1課（2）

ページ 該当箇所 旧 新
15p 解答 Ⅱ． Ⅰ２．
15p 進め方と留意点 Ⅰ．やり方を説明してください。 Ⅰ１．やり方を説明してください。初めてのチェック方式です。
15p 進め方と留意点 Ⅱ２．答え合わせが終わってから、…（中略）…確認してください。初めてのチェック方式です。 Ⅱ２．答え合わせが終わってから、…（中略）…確認してください。

第2課

ページ 該当箇所 旧 新
ページ 該当箇所 旧 新
17p 解答
Ⅱ の５番		 ｎ Ⅰ

第8課

ページ 該当箇所 旧 新
18p 解答
Ⅰ２の２番		 マス目が四つしかない マス目が五つ。右から二つ目に○

第3課〜第4課

ページ 該当箇所 旧 新
28p   （２が二つある） 二つ目の２→３

第10課（2）

ページ 該当箇所 旧 新
34p 解答
Ⅰの４番		 神田町と九段下を結ぶ 神保町と九段下を結ぶ
35p 進め方と留意点Ⅱ① やり方を説明してください。の数は一つとは限りません。 やり方を説明してください。目的地を確認してください。の数は一つとは限りません。

第15課

ページ 該当箇所 旧 新
55p テープ原稿
１行目		 地下鉄の駅ももバス停ももあるんですね。 地下鉄の駅ももバス停もあるんですね。

第16課

ページ 該当箇所 旧 新
55p 進め方と留意点Ⅱ１ やり方を…（中略）…限りません。 やり方を…（中略）…限りません。『新文化初級日本語』では「気分が悪い」は未習です。「気持ちが悪い」との違いを適宜確認してください。
56p テープ原稿２番１行目 Ａ：きのはどうしたんですか。 Ａ：きのうはどうしたんですか。

第17課

ページ 該当箇所 旧 新
61p テープ原稿
３番ａ）４行目		 よ：そうでね… よ：そうですね…
61p テープ原稿
３番ｂ）５行目		 ともこさんの弟が来ていました。 ともこさんの弟さんが来ていました。
61p テープ原稿
３番ｃ）４行目		 コ：ううん、まだなんでです。 コ：ううん、まだなんです。

第20課

ページ 該当箇所 旧 新
69p 解答　Ⅱ （表の人マークの種類が変更）

第25課

ページ 該当箇所 旧 新
85p テープ原稿
２番３行目		 学生会館を出て、来週から、 学生会館を出て、先週から、

第30課

ページ 該当箇所 旧 新
98p テープ原稿
１行目		 Ｂ：ええと、いつだったかね…
（Ｂ：ええ）		 Ｂ：ええと、いつだったかね…
（Ａ：ええ）