☆☆文化祭・School Festival・文化节・文化節 ☆☆

11月3日~11月5日に文化祭が行われました。

【テーマ】あつまれBILの森

3年ぶりに11月の文化祭が帰ってきました!未だコロナ禍ということもあって制限はありましたが、待ちに待った文化祭は大いに盛り上がりました。一人ひとりの個性が光る日本語スピーチ大会、力作のそろった留学生広場、名演・熱演・怪演の日本語劇、歌ありダンスありの野外ステージ、歌自慢がそろうカラオケ大会、どの催事も国際色豊かなものでした。また、ホームカミングパーティ―にも約80名の卒業生が集まってくれました。思い出話に花を咲かせ、久々の再会を楽しみました。皆さま、ありがとうございました!

 

The school festival was held from November 3 to 5.

【Theme】あつまれBILの森

The school festival in November is back for the first time in three years! Although there were still some restrictions due to the COVID-19, the long-awaited festival was a lot of fun. The Japanese speech contest where each student's individuality shone through, the International Student Plaza with all kinds of masterpieces, the Japanese plays with great, passionate, and superb performances, the outdoor stage with singing and dancing, the karaoke contest with many students proud of singing, and all the events were strongly international in character. In addition, about 80 alumni also gathered for the homecoming party. They enjoyed talking about the old days and bring memories flooding back, and reuniting with each other after a long time. Thank you all!

 

11月3日至5日举行了文化节。

【主题】あつまれBILの森

时隔三年,"11月份的文化节 "又回来了! 尽管由于新冠状病毒感染症仍有一些限制,但期待已久的节日仍然很热闹。日语演讲比赛中每个学生的个性都很突出,留学生广场上有所有的优秀作品,日本戏剧有精彩的、充满激情的、精湛的表演,室外舞台上有歌声和舞蹈,卡拉OK比赛有许多自豪的歌手,所有的活动都富有国际色彩。 大约80名校友也聚集在一起参加返校聚会。大家享受谈论过去的日子,让回忆涌上心头,并很高兴在很长时间后再次见到曾经的同学们。谢谢大家!

 

11月3日至5日舉行了文化節。

【主題】あつまれBILの森

時隔三年,"11月份的文化節 "又回來了! 儘管由於新冠狀病毒感染症仍有一些限制,但期待已久的節日仍然很熱鬧。日語演講比賽中每個學生的個性都很突出,留學生廣場上有所有的優秀作品,日本戲劇有精彩的、充滿激情的、精湛的表演,室外舞台上有歌聲和舞蹈,卡拉OK比賽有許多自豪的歌手,所有的活動都富有國際色彩。 大約80名校友也聚集在一起參加返校聚會。大家享受談論過去的日子,讓回憶湧上心頭,並很高興在很長時間后再次見到曾經的同學們。謝謝大家!